With some movies, it’s best not to allow worries over historical accuracy to derail our enjoyment. And there’s plenty to enjoy in “All Is True,” Kenneth Branagh’s fondly poignant look at William ...