The state approved the map last year aiming to cancel gains made by Republicans through redrawn voting districts in Texas.