Loyalty fails when it’s disconnected from how people pay. Traditional loyalty programs are often built as afterthoughts. A separate sign-up. A separate app. A separate step. But it doesn’t have to be ...