During summer break, keeping kids learning—without screens becoming overwhelming—can be a challenge. These free educational websites and apps help children stay curious, engaged, and learning at home.

There’s a dizzying array of childhood programs, schools and child-care options — all with slightly different names and definitions — which can be confusing to parents trying to make decisions about ...