Freediving is one of the leading causes of fatal drownings for Hawaiʻi residents. Now lawmakers and safety advocates want labels on equipment — and more.