After years of watching drivers miss a critical freeway exit, one Los Angeles artist decided to take matters into his own hands. What followed was an audacious act of engineering, design, and illegal ...