Late on a weekday afternoon in November 1983, I sat amid the scattered handful of moviegoers in a multiplex on Manhattan’s Upper West Side, awaiting the opening frames of the new film “A Christmas ...