A fiercely contested primary between Senator John Cornyn and Ken Paxton, the Texas attorney general, was upended in mid-May, ...