When Donny Seyfer started fixing cars a couple of decades ago, a mechanic could still count on his internal database -- a well-developed blend of observation, experience and instinct -- to diagnose ...