Queens weren’t just decorative figures in the Middle Ages—some of them shaped kingdoms through diplomacy, war, and cold ...