If you don’t have permission errors when mounting an ISO image, then this post may help. The complete error message reads: Couldn’t Mount File, You don’t have ...
This is way too time consuming. My procedure has evolved to ripping the discs to an iso then mounting and copying out the files. But the discs are often unbalanced (so I have to slow down the rips) ...