Windows 11 Shared Audio lets two Bluetooth headphones play at once, but not on every laptop. Learn the compatibility requirements and setup steps.