From his breakthrough work Family Viewing, which dates back to 1987, Atom Egoyan has been exploring the possibilities of different communication technologies by showing screens within screens, stories ...