Many single moms and their children are trapped there. She was adamant that her daughter wouldn’t be among them.

The furore over the first Riyadh Comedy Festival has put the country’s human-rights record under fresh scrutiny, particularly for its treatment of women. Some of the world’s most high-profile comics, ...