The outage that hit Amazon Web Services and took out vital services worldwide was the result of a single failure that cascaded from system to system within Amazon’s sprawling network, according to a ...