The missing delete button often boils down to a few key factors, like plan ownership, permissions, or even confusion between Microsoft Planner and Microsoft To-Do lists.