There's something quietly unnerving about the gap between what a fast food menu promises and what the people making your food ...