When most people think of Ocado Retail, they picture the sleek delivery vans or the company’s pioneering automated warehouses. Yet behind the scenes, the UK’s largest online supermarket is working on ...