Ford killed off the all-electric F-150 Lightning. A botched rollout and escalating prices doomed what was an excellent truck.