MPS Ltd (BOM:532440) reports robust performance in Q3 FY26 with significant growth in Education Solutions and a strategic acquisition to enhance its market presence.