Food manufacturers, restaurants and grocery stores are selling Americans smaller portion sizes, thanks to the rise of both ...