The self-proclaimed ‘Fashion Whisperer’ outfitted the city’s socialites for years—until the department store said it ...