Follow in the footsteps of a Welsh king by scaling Cader Idris, but beware: it’s said those who sleep on the peak are destined to become poets or go mad.