I always have to double-check that “Flaming Moe’s”—an episode about Homer creating a famous new drink that bartender Moe steals—is a season three episode. It feels like a season six or seven adventure ...