PARIS — A French supermarket’s humble Christmas advert is doing something most global brands can only dream of: connecting deeply with millions of people around the world, without a single frame of ...