The proposal continues a run of retail additions in recent months from Costco and Target to a large mixed-use site.