BBN-led team will initially build a smart spectrum manager that can detect radar use, predict 5G interference, and reroute traffic.