Heartbroken family members of Matilda cried out at her funeral, their sobs piercing the air at Sydney’s Chevra Kadisha.