A winter storm is set to disrupt US travel, causing various services, shops, and restaurants to close or limit operations.