Rotator cuff pain can result from tendinitis, tears, or tendinosis. Symptoms include shoulder pain, difficulty lifting your arm, and pain while sleeping. Rotator cuff pain is felt at the front and ...