The art of creating the sleeper car has always been tricky. How does an automaker come up with a car that's comfortable for ...