Vladimir Putin's enemies are keeping a close eye on a bird in pointe shoes, because a broadcast of "Swan Lake" may reveal his demise. The ballet—a more-than-century-old staple of our own highbrow ...