Animation feels insulated from many of the obstacles that face nostalgia-driven revivals. The actors don’t visibly age, ...