Jack Nicholson is known for playing hell-raising rebels, but there was one role in his long career that frightened him to no ...