North Korean leader Kim Jong Un has paid an emotional tribute to soldiers killed while fighting for Russia in its war against Ukraine, saying his ‘heart aches’ in a rare admission of military losses.