The city’s free annual street festival, which marks the return of students to the University of Montana and the wind-down of ...