The food-and-games chain, known for its “where a kid can be a kid” motto, has opened 10 Chuck’s Arcade locations in shopping malls in ...