Chadwick Boseman's documentary will probably highlight his life, his Marvel role, and most importantly, his private battle ...