Taylor Swift's backup singer Jeslyn Gorman, who joined the team in 2018, shared her experience being diagnosed with breast cancer in the middle of the Eras Tour.