When clarinetist and composer Jahnvi Madan started attending Boston’s New England Conservatory of Music in 2019, she suffered an identity crisis familiar to bicoastal creatives. “It was the first time ...