Only one chef can win the ‘Golden Croissant,’ an annual competition that unites a rapidly growing network of bakeries.