Federal agents were shot at and at least one person was detained in Little Village on Saturday, according to DHS.