A disappointing hotel can put a damper on your vacation, and making this one easy mistake ensures others who stay at the same ...