Massachusetts is shuttering dozens of hotel shelters and grappling with how to house people. Meanwhile, the program used to ...